Новости

Главная Новости

Какой адрес указывать, покупая на Aliexpress?

Опубликовано: 03.09.2017

Адрес почты ближайшей, или адрес дома?

Домашний адрес на английском языке. Желательно указать фамилию, имя и отчество полностью - одно время даже алиэкспресс предупреждал об этом. К вам домой придет квиточек, его положат в почтовый ящик. С ним идти на почту. Рекомендую к 8 утра, меньше всего очередей. Если квиточек не принесут, а по сервису отслеживания посылок числится что посылка покинула сортировочный центр в вашем городе, можно прийти на почту и попросить журнал в котором отмечаются пришедшие посылки и проверить ее наличие. Или просто показать трэк-номер и спросить пришла ли посылка.

В случае доставки EMS или DHL рекомендую указывать рабочий адрес, как правило курьер доставляет посылки в рабочее время, а смена адреса после того как посылка пришла стоит дополнительных денег (кажется 150 рублей или что то около того). Или придется в рабочее время находится дома.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

Три момента по указанию адреса.

Страну и город (если у города есть своё название на английском языке, как например, у Москвы Moscow) писать на английском языке. В случае остальных городов, сел, поселков, а также улицу, переулок, тупик и т.д. писать транслитом на английском языке - писать именно так как это будет понятно местным службам, чтобы они не перепутали ничего. Например, если вы живете на улице Победы (или на площадь Победы), то ни в коем случае не писать "Victory Square" - это в корне не верно. Надо "Ploshchad Pobedy". Для перевода букв правильней использовать систему транслитерации, можно как для международных телеграмм, можно для загранпаспортов (написание некоторых букв, например щ в них отличается). Указывать адрес где вы живете по факту, а не где прописаны или зарегистрированы. И указывать домашний адрес конечно, а не почты. От почты у вас будет индекс.

При покупке на Aliexpress необходимо указать домашний адрес. Главное - правильно указать название улицы, так как посылки часто теряются и приходится выяснять где они "застряли". Писать адрес лучше латиницей, а не переводить на английский язык. Почтальон не всегда владеет знаниями и может не понять перевода. Адрес почты указывать не надо, достаточно верно указать Ваш индекс и почтовая служба сама автоматически доставит посылку в ближайшее Вам почтовое отделение. Во избежание недоразумений, для того чтобы стопроцентно получить посылку с Aliexpress лучше указать не только домашний адрес, но и номер телефона.

rss